Книга "Солдаты Победы"




Азбука права

Правовой календарь
Консультация юриста
Книги и журналы по праву
Социально значимые законы



Книги-юбиляры - 2019



Виртуальные выставки



Мир чтения

"Большая книга"
"Книга года"
"Национальный бестселлер"
"Русский Букер"
Нобелевская премия по литературе
Букеровская премия



Мы в сообществах




Архив новостей


Старая версия сайта









«Мечты уносят к родному краю»
Псковский период жизни и творчества

Поэт с судьбою путника и скитальца
К 150-летию со дня рождения Яна Райниса


В декабре 1897 года для поэта начался псковский период жизни, который завершился 8 июня 1899 года.


В Псков Райнис с женой приехал в сочельник - 24 декабря по старому стилю. В письме потом он напишет: "Когда мы въехали в Псков поздним вечером, была глубокая зима..." Псков Райнису не понравился. "Мрачное, нищенское время... - пишет он из псковской ссылки. - Заботы, болезнь и слабость, и ничего не делается с подъемом, радостью. Здешняя болотистая холодная местность и вечная забота о жалких, дурацких, грязных копейках на "хлеб насущный" доводят до того, что и здоровый человек захиреет, так что моя песенка спета".

Псковские адреса молодых супругов тоже свидетельствуют о бедности, о стремлении хоть как-то обустроить временный и небогатый быт. Сначала жили в гостинице, в январе-феврале 1898 г. снимали меблированную квартиру на втором этаже домика Лоскутова на Великолуцкой (ныне Советской) улице, затем поселились в доме Кирпичникова на Сергиевской улице (теперь на этом месте здание Госбанка).

Латышский литературовед А. Биркерт в книге "Ян Райнис в псковской ссылке" привел псковский адрес поэта, написанный им самим на конверте письма, отправленного в январе 1899 года: "Псков, г-ну Плекшану, Сергиевская ул., дом Кирпичникова, Сливочная лавка".

Банк земский. 1902 г. Фото начала XX века. г.Псков, Октябрьский пр-т, д.8. http://www.opskove.ru/object/104382090?lc=ru


Уже на следующий год после отъезда Райниса дом Кирпичниковых был снесен, а через два года на этом месте красовалось трехэтажное здание, ныне занимаемое Госбанком.

Земский банк построен по заказу и на средства Общества взаимного кредита Псковского уездного земства в 1902 г. 12 марта 1900 г. на общем собрании членов общества было принято решение о покупке у купцов Кирпичниковых места под строительство дома и кладовых в центре города на улице Сергиевской (ныне Октябрьский проспект).

Современный вид банка


Последний адрес - окраина города, дом на углу улиц Губернаторской и Покровской (Некрасова и К.Маркса). Ни одно из этих зданий не сохранилось.


С 25 февраля до выезда к месту ссылки в Вятскую губернию 8 (20) июня 1899 г. Райнис снимал комнату в доме Постникова на углу Покровской (Новгородской, ныне К. Маркса) и Губернаторской (Некрасова) улиц. В сентябре 1985 г. на этом здании в память о Яне Райнисе установлена мемориальная доска. Однако потом дом был снесён.

В 2006 году дом воссоздан.

11 сентября 2008 года памятную доску в честь Яна Райниса открыли на доме №38 по улице Некрасова.



На месте этого здания некогда стоял дом, в котором жил латышский поэт.

На фото: памятная доска на доме №38 по улице Некрасова в Пскове


На памятной доске, установленной в 1985 году, было написано: «В этом доме с 9 по 20 июня 1899 года жил Ян Райнис». На новой: «Это здание, построенное в 2006 году, воссоздает облик дома, в котором жил Ян Райнис».

«Ригина гора» – еще одно место под Псковом связано с именем латышского поэта Яна Райниса.

В пяти километрах от Пскова, на Ригиной горе, неподалеку от Рижского шоссе (на землях поселка «Родина») находился дом колониста Микелиса Эрглиса. Не только лето и осень, но и часть зимы 1898 г. Райнис и Аспазия провели в имении Эрглисов.

"Ригина гора", на латышском языке это звучит как "Rijkalns" или "Rijkalni". Из названия следует, что дом находился на горе и на ней располагался овин (rija) или рига.

В 1959 году исследователь мест жизни Я. Райниса П. Салумс посетил "Ригину гору". Он писал: "На пригорке можно увидеть только белеющую кровлю: и этому надо радоваться: все таки! Здесь поэт черпал новые силы для жизни, работы, борьбы. Здесь была седая липовая аллея, двухэтажный деревянный жилой дом, обширный фруктовый сад, цветы, декоративные кусты, хозяйственные постройки (так нам рассказали местные жители). Но после изгнания оккупантов остались развалины и обломки. Сохранился только один фрагмент каменного амбара... Только разросшиеся кусты сирени и акации показывают, где находилась жилая зона в ту пору".
Сегодня не осталось даже развалин.
http://pskovlib.ru/about/catid266/kraeved/okl/8795

Остатки фундамента на Ригиной горе
http://wiki.pskovedu.ru/index.php/Родина_(Псковский_район)


Ссылку Райнис переносил тяжело. Часто бывал подавлен — мучили заботы о хлебе насущном, болезни. Будущее рисовалось туманным, одолевали сомнения в своих силах. И все-таки его не покидала надежда:

Все эти годы
Я жду свершений,
Жду отголосков
Земли весенней.

Неопределенность положения, денежные затруднения, отсутствие интересного общения, подорванное физическое здоровье, оторванность от активной жизни - все это определяет состояние и мысли, выраженные в начатом здесь стихотворении "Старые недуги". Сосланный в Псков, Райнис тяжело переживал разлуку с милой сердцу родиной; душевная тревога усугублялась неопределенностью положения, ибо окончательное решение суда по его делу было вынесено только летом 1899 года.

Грустные ноты ясно обнаруживаются в творчестве поэта этого периода.

Мечты уносят к родному краю,
С тоской к отчизне взор обращаю, -

писал он в одном из стихотворений этого времени.

Единственной связью с Латвией у Райниса была переписка с друзьями и единомышленниками. Большая часть писем Райниса, написанных в Пскове не сохранилась. Переписываться с соратниками и хранить их послания было опасно. Райнис с этим считался и часто от посылки писем отказывался. Например, в письме Аспазии от 5 февраля 1899 года, он посылал соболезнование сотруднику по газете "Диенас лапа" Видиню ("Джону") в связи со смертью его отца и приписал: "написал бы ему сам, но я не знаю, будет ли ему это приятно".

Сохранилась переписка Райниса с Аспазией, своей сестрой Дорой Стучкой, Петером и Хермине Залите, сестрами Ольгой и Марией Зефельд, Эдуардом Волтером, Ароном Матисом, с семьей Приедисов, Рудольфом Блауманисом. Самое большое количество писем Райниса из Пскова адресовано Аспазии. Они вели переписку на немецком языке.

Несмотря на недуги, долгую душевную депрессию, Ян Райнис и в ссылке много работает; труд помогает ему обрести силу и уверенность, невзгоды только закаляют его волю. Райнис пишет в Пскове несколько литературно-критических статей, и среди них — обзор «Новейшая французская литература», критический анализ пьесы Г. Гауптмана «Извозчик Геншель» и другие; переводит на родной язык произведения Лермонтова, Гёте, Гауптмана, Лессинга.

Пребывание Райниса в Пскове совпало с подготовкой к празднованию столетия со дня рождения А. С. Пушкина. Пушкин всегда был интересен латышскому поэту, он еще в 1884-1887 годах перевел историческую трагедию "Борис Годунов", собирался перевести "Евгения Онегина" (правда этот план не осуществился). Райнис хотел познакомить латышского читателя с творчеством великого русского поэта, хотел примером Пушкина "дать направление" и латышской литературе.

Ян Райнис относился к русскому поэту с особым благоговением и любовью. Очерк об Александре Пушкине написан в начале 1898 г. Увлекшийся творчеством Пушкина еще в ученические и студенческие годы, Ян Райнис, невольно сравнивая свою судьбу с судьбой своего старшего опального собрата, писал о нем: «Пушкин, который уже в детстве был мне очень близок, стал в этой ссылке еще ближе также и внешне, так как он был выслан в свое время в эту же Псковскую губернию; Михайловское не особенно далеко от Пскова».

Свидетельством этой близости стало понимание пушкинской личности и трагедии последних лет поэта, осознание значительности его творческого вклада в мировую культуру. Очерк Райниса, хотя и опирается на русскую литературу о Пушкине, на известные источники пушкинской биографии (например, "Записки о Пушкине" И. И. Пущина), выражает собственный, порой оригинальный взгляд на великого поэта. При всей уважительности, здесь нет "хрестоматийного глянца" и высказан ряд проницательных суждений, например, о сущности пушкинского байронизма и о путях его преодоления, о реализме Пушкина. Творчество Пушкина осознается в широком культурном контексте, Райнис сравнивает его с Байроном, Гейне, Шенье: "Сходство Пушкина с Байроном проявляется более всего во внешней жизни, в форме и накале чувств, но не в развитии мысли. Порой сходство обстоятельств их жизни поразительно. Оба в детстве одиноки, страстны, горды.

"Аристократизм" Пушкина редко бросается в глаза, он не столь определенен, смягчен славянской добросердечностью; живя в псковском имении, ближе общаясь с народом и вглядываясь в его жизнь, он начинает лучше понимать народ и больше им интересоваться. Высвобождаясь из-под власти Байрона, Пушкин одновременно избавляется и от романтических, искусственных и искаженных взглядов на жизнь".

Находясь в ссылке, Райнис внимательно следил за событиями на родине. Связи Яна Райниса с псковскими сторонниками социал-демократии были установлены полицией: вместе с ним и другими латышами, обвиняемыми в антиправительственной деятельности, привлекался и преподаватель Псковского кадетского корпуса Я. Я. Каулин. Каулин, как сообщала полиция, был тесно связан с псковскими политическими поднадзорными Н. Ф. Лопатиным, П. Ф. Горошковым, Н. М. Кисляковым, с которыми, вполне возможно, был знаком и Ян Райнис.

В 1900 году в Пскове был арестован вернувшийся из заграничной поездки врач П. И. Дрейманс. При задержании у него были изъяты политические брошюры, обнаруженные внутри трости листовки, призывающие к свержению царя, и запрещенные произведения литературы. Вполне вероятно, что находясь в Пскове на положении ссыльного, Райнис не только оставался верен своим убеждениям, но и продолжал известную практическую работу по пропаганде социалистических идей.

13 апреля 1899 года в Псковском полицейском управлении Райниса ознакомили с судебным решением. В нем говорилось, что Райнис высылается под гласный надзор полиции сроком на 5 лет в Вятскую губернию, в город Слободской за принадлежность к тайному кружку, поставившему своей целью антиправительственную пропаганду.

Восьмого июня поэт уезжает из Пскова - места своей временной ссылки в новое изгнание.

И все же тяжелые удары судьбы не сломили воли поэта. «Трудясь для мира, в яростной борьбе сам закаляйся, стань сильнее вдвое! — пишет он в стихотворении «Сам», законченном в Слободском. —«Сам — думай, помогай, борись, гори, и сам ворота счастья отопри».

В Пскове именем Яна Райниса названа улица, идущая вдоль левого берега реки Великой, в направлении лесопарка, в котором так много Солнца, зелени, укромных лесных уголков, которые так любил Ян Райнис.

Улица Яна Райниса в Пскове

Улица Яна Райниса, протянувшаяся почти на 4 километра, соединяет на Завеличье Дачный переулок с Юбилейной улицей. Решением от 3 июня 1964 года исполком Псковского городского Совета депутатов трудящихся постановил объединить дорогу в бывшем поселке Корытове с Ново-Корытовской улицей в одну магистраль, которой присвоил имя латышского революционного поэта Яна Райниса (1865-1929).
http://bibliopskov.ru/html2/a_bodys.html


 
наверх